Stahlberg,Gideon – Kotov,Alexander [A55]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA INDIA DO REI]
1.d4 Cf6 2.c4 d6 3.Cf3 Cbd7 4.Cc3 e5 5.e4 c6 6.Be2 Be7 [; O B “indio do rei” tem seu lugar em g7, aonde mais tarde será situado.] 7.0–0 0–0 8.Dc2 Te8 9.b3 [, Nem as brancas desenvolvem seu B dama para o melhor local. Era mais ativo colocar a R em d1 antes e então preparar o caminho do B em e3, por meio de h3.] 9…Bf8 10.Bb2 Ch5 11.g3 g6 12.Tad1 Chf6 13.d5 [, A posição começa a adotar os canais normais da Índia do rei. O branco não permite a abertura do centro com 13 … exd4, e as manobras continuam.] 13…c5 14.Ch4 Bg7 15.a3 Cb6 16.Bf3 Tf8 17.Ce2 Bd7 18.Bc3 Ce8 19.Ba5 De7 20.Tde1 Tc8 21.Bd2 Dd8 22.Dc1 Bf6 23.Cg2 Be7 24.Bh6 Cg7 [; É preciso admitir que Kotov aproveitou melhor os últimos dez lances; suas forças são reorganizadas harmonicamente. Agora os peões entram na briga.] 25.h4 f5 26.exf5 gxf5 27.Cc3 Be8 28.Bd1 Cd7 29.Bxg7 Rxg7 30.De3 Bf6 31.Bc2 Bg6 32.De2 e4 [; Os competidores em breve iniciarão uma cadeia de ameaças recíprocas e o leitor será recompensado pelo prelúdio monótono, pois eles lutam para manifestar uma combinação fascinante e um final sutil. O P avança para controlar f3, alvo do N preta .. Como o preto também ameaça o N de c3, à primeira vista parece que não pode ser evitado … Ne5–f3. Stahlberg, no entanto, quebra essa ilusão com uma linha forçada.] 33.Cf4 Te8 34.Ce6+ Txe6 35.dxe6 Bxc3 36.exd7 Dxd7 [; Assim, as brancas ganharam qualidade, embora essa não tenha sido a intenção do xeque e6. Se as pretas puderem jogar … h5, a iniciativa branca acabará. Por consequência:] 37.h5 Bxe1 38.hxg6 Bc3 39.gxh7 Th8 [; Um lance inocente, que esconde uma armadilha insidiosa. O jogo está agora mais ou menos equilibrado.] [39…Th8 e depois de 40.Rg2 e Rh1 as tablas seriam evidentes.] [Stahlberg faz seus próximos lances com problemas de tempo e ataca o B na crença de que as pretas não têm nada melhor do que retirá-lo para f6.] 40.De3 Rg6! [Diagrama]. O K resolve três problemas em uma única jogada; defenda g5, abra o caminho da Q para h7 e, muito importante, evite a xeque no caso de Qxc3. Não apenas a idéia e a clarividência da combinação são inesquecíveis, mas também a maneira pela qual as pretas a executam. O branco, inesperadamente, está em sério perigo.] 41.Td1 Bd4 42.Df4 Dxh7 43.Rf1 Dh1+ 44.Re2 Dh5+! [; Kotov joga a segunda parte com muita energia e criatividade. O branco está à espera da oportunidade de jogar o g4 e o preto dá-lhe essa oportunidade, com um ganho de tempo.] 45.g4 Dxg4+ 46.Dxg4+ fxg4 47.Bxe4+ Rg5 [; Apesar dos bispos de cores opostas, o branco está perdido, pelas seguintes razões: 1) O B preto está muito bem colocado em d4 e protegido, o que não pode ser dito para B branco em e4. 2) O preto é muito mais ativo que o colega e controla diretamente a batalha. 3) O P f2 branco e o preto g4 não possuem o mesmo valor: f2 é fraco, enquanto g4 está pronto para suportar o ataque de suas peças contra f2. Todas as vantagens não seriam o suficiente se as brancas pudessem trocar as torres, mas elas não podem. A última parte do jogo é muito instrutiva.] 48.Th1 Te8 49.f3 b5 50.Rf1 bxc4 51.bxc4 g3 52.Th7 Tb8 53.Bb7 [, Stahlberg recorre a tudo. Primeiramente impede que a R inimiga penetre em seu campo. Se as pretas não contassem com um P passado, isso poderia ter salvado o jogo.] 53…Be5 54.Rg2 Rf4 55.Tf7+ Re3 [; A penetração do K preta é decisiva.] 56.f4 Bxf4 57.Te7+ Be5 58.Tf7 a5 59.a4 Rd4 60.Bd5 Tb2+ 61.Rf1 Ta2 [; As brancas abandonam.] 0–1
Euwe,Max – Geller,Efim P [E67]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA INDIA DO REI]
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.g3 Bg7 4.Bg2 0–0 5.Cf3 d6 6.0–0 Cbd7 7.Dc2 e5 8.Td1 Te8 9.Cc3 c6 10.dxe5 dxe5 11.Cg5 De7 12.Cge4 Cc5 13.Cd6 Td8 14.Cxc8 Txd1+ 15.Cxd1 Txc8 16.Bd2 Cfd7 17.Bc3 f5 18.Ce3 Ce6 19.b4 Cd4 [Diagrama] 20.Db2 Df7 21.a4 Tf8 [; O jogo passivo de Euwe permitiu a Geller estabelecer uma boa posição de ataque. Mais cedo ou mais tarde, o B deve capturar o N de d4, o que dará novas vantagens as negras.] 22.a5 f4 23.gxf4 Dxf4 24.Tf1 Cf6 25.c5 Ce4 [; Os NN pretas são intolerables, mas …] 26.Bxe4 Dxe4 27.Bxd4 exd4 [, A força do par de bispos é sentida: em dois movimentos eles aniquilaram dois belos cavalos …] 28.Cg2 a6 29.Db3+ Rh8 30.Dd3 De5 31.f4 [, Euwe trata de construir uma posição impenetrável.] 31…De6 32.Tf3 Te8 33.Rf2 Tf8 34.Rf1 Rg8 35.Rf2 Tf7 36.Rf1 Tf5 37.Rf2 Bf6 38.Rg1 Td5 39.Rf2 Rg7 40.Rf1 Th5 41.Rg1 Td5 42.h3 Rf7 43.Rf2 Re7 44.Rf1 Rd8 45.Ce1 Rc7 46.Cc2 Rb8 [; Um elemento importante no plano preta. Geller concluiu que não é possível penetrar na posição branca por meios comuns, de modo que o K se move para o outro flanco, a fim de guarnece-lo durante a tempestade incipiente. O branco se lança em perseguição, permanecendo alerta para lembrar ao N preto a possibilidade de um xeque fatal na última fila.] 47.Ca3 Bd8 48.Cc4 Bc7 49.Cb6 Td8 50.f5? [, Euwe perde la paciência, o que facilita a tarefa negra.] 50…gxf5 51.Dxf5 Dh6 52.Df7 Dc1+ 53.Rf2 Bh2! [O preto localiza o calcanhar de Aquiles da posição branca: g1.] 54.Dg7 Bf4 55.Rg2 Be3 56.Tf1?! [, Branco morre sem um murmúrio.] [Eles deviam tentar suas chances com 56.Tf7 depois do qual as negras teriam que encontrar a complicada variante 56…Dg1+ 57.Rf3 Df1+ 58.Rg3 Bf4+! 59.Rh4 Df2+ 60.Rg4 h5+ etc.] [Agora as coisas são muito mais simples.] 56…Dd2 57.Tf7 Dxe2+ 58.Rg3 De1+ 59.Rf3 Dh1+ 60.Rg3 Dg1+ 61.Rf3 Df2+ 62.Re4 Te8+ 63.Te7 Dh4+ [; As brancas abandonam.] 0–1
Szabo,Laszlo – Smyslov,Vassily [D19]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[GAMBITO DA DAMA]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 dxc4 5.a4 Bf5 6.e3 e6 7.Bxc4 Bb4 8.0–0 Cbd7 9.De2 0–0 10.e4 Bg6 11.Bd3 [, Uma repetição da abertura da partida número 34 (Boleslavsky vs Smyslov), mas 11. Bd3 de Szabo é mais forte que 11.e5, como jogou Boleslavsky, sem demasiado éxito.] 11…Da5 [; Este não terá éxito.] [Na partida número 128, duas rodadas mais tarde, Smyslov jogou 11…h6 contra Stahlberg consiguiu igualar.; em um match contra Geller, teve éxito com 11…Bh5 etc.] [Dado que as brancas não consigam nada nesta variante, cabe preguntar se si 10. e4 e incluso 5.a4, não podem ser melhoradas.] 12.Ca2 Be7 13.Bd2 Dh5 14.Cc3 Tfd8 15.Bf4 c5 16.d5 [, Uma quebra ruptura nessas posições. O branco subtrai d5 para o N preto, desprezando e5, após o qual ele retoma em d5 e finaliza a manobra, ocupando com N uma posição forte no centro.] 16…exd5 17.e5 Bxd3 18.Dxd3 Ce8 19.Cxd5 Bf8 20.Db3 Dg6 21.a5 h6 22.Ce3 b6 23.Tfd1 Cc7 24.Bg3 [, O preto deve buscar uma defesa contra 25.Bh4. Szabo está jogando com grande ímpeto e a posição preta é crítica.] 24…b5 25.Bh4 c4 26.Dc3 f6 27.Cxc4?! [, As Brancas ganham um P mas dificulta a vitória.] [As negras podiam ter uma defesa mais difícil após 27.b3 Cxe5 28.Cxe5 Txd1+ 29.Txd1 fxe5 30.bxc4 bxc4 (sua melhor chance seria 30…b4) 31.Dxc4+ Ce6 32.Cg4 etc.] 27…bxc4 28.Dxc4+ Df7 29.Dxc7 Cxe5 30.Dxf7+ Cxf7 31.Bg3 a6 32.Rf1 Tac8 33.Tdc1 Bb4 [; Tablas proposta branca.] [33…Bb4 Szabo teria boas chances de vitória no final depois de, por exemplo: 34.Txc8 Txc8 35.Ta4 A eventual tentativa negra de recuperar o P “b” não resultaría: 35…Tc1+ 36.Re2 Tc2+ 37.Rd1 Txb2 38.Rc1 Tb3 39.Rc2 Tc3+ 40.Rb2 Tc4 41.Rb3 etc.; 33…Bb4 34.Txc8 Txc8 35.Ta4 De modo que o B teria que retirar-se a 35…Bf8 o que seguiria 36.Re1 e as brancas gradualmente melhorariam a posição de suas peças, com chances de impor seu P amais.] ½–½
Averbakh,Yuri L – Keres,Paul [C97]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[ABERTURA RUI LÓPEZ]
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Cf6 5.0–0 Be7 6.Te1 b5 7.Bb3 0–0 8.c3 d6 9.h3 Ca5 10.Bc2 c5 11.d4 Dc7 12.Cbd2 Bb7 13.d5 [, As brancas cerram o centro a fim de inicar um ataque de peões no flanco do rei.] 13…Bc8 14.Cf1 Bd7 15.b3 g6 16.Bh6 Tfb8 17.g4 [, O branco faz sua primeira jogada ofensiva e aqui o ataque para. Averbakh sugere que ele continuará a jogar agressivamente apenas se Keres colocar em movimento os peões da ala da dama.] 17…Bf8 18.Dd2 Rh8 19.Cg5 Rg8 20.Cf3 Rh8 21.Cg5 Rg8 22.Cf3 [, Tablas. O preto não pode recusar a repetição de jogadas, já que após Nf3 as brancas ameaçam Bxf8 e Qh6, seguido por Ng5. Então, as pretas colocam seu K em h8 para replicar Qh6 com … Ng8. Mas as brancas, claro, não são obrigadas a repetir jogadas …] ½–½
Petrosian,Tigran V – Reshevsky,Samuel Herman [A08]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[ABERTURA RETI]
1.Cf3 Cf6 2.g3 g6 3.Bg2 Bg7 4.0–0 0–0 5.d3 d5 6.Cbd2 c5 7.e4 [, Ambos os oponentes jogam uma India do rei com cores invertidas e, conseqüentemente, com um tempo a mais para as brancas. Este esquema, frequentemente usado pelos modernos mestres soviéticos, requer uma certa cautela por parte das negras. Esses planos que são bons na Índia do rei normal Normal podem ser muito perigosos quando jogados pelas negras, com um tempo a menos. A troca de peões feita por Reshevsky no centro é análoga àquela do branco (dxe5) na índia de rei, que geralmente leva à igualdade. Mas aqui as brancas são capazes de preparar e realizar o avanço de seus peões “e” e “c” além da quinta linha.] 7…dxe4 8.dxe4 Cc6 9.c3 h6 10.De2 Be6 11.Ce1 Db6 12.h3 Tad8 13.Rh2 Ch7 14.f4 [, O branco já é um pouco melhor graças à sua vantagem de espaço. Sua próxima tarefa é reagrupar as peças, distribuídas por enquanto nas duas primeiras linhas, para apoiar o avanço dos peões “e” e “f”. É muito importante aqui que as pretas não recebam jogo ativo e que durante seus próximos sete lances as peças deste lado permaneçam amarradas, sem contar com a translado do B da dama para sua grande diagonal, uma manobra que poderia ter sido realizada sem as perdas de tempo … Be6 – d7– c6.] 14…Ca5 15.Cef3 Bd7 16.Te1 Dc7 17.Cf1 b6 18.Ce3 Bc6 19.Cg4 Cf6 20.Cf2 Bb7 21.e5 Ch7 22.h4 [, As brancas alcançaram uma vitória estratégica ao confinar as peças inimigas nas duas primeiras linhas. O plano natural das brancas aqui é avançar seus peões “f” e “g” para abrir uma lacuna no lado do rei. Petrosian decide uma ação diferente: ameaça h5–hxg6, etc., o que causa o lance de bloqueio … h5 e então ele pode fazer o venenoso sacrifício f5! Se as pretas aceitarem o presente, o N branco de f2 passará favoravelmente para f4. Uma boa idéia.] 22…h5 23.f5 Dd7 [; Reshevsky declina o presente, é claro, mas agora o P “e” se junta à luta. O preto será capaz de repelir o ataque branco, mas seus peões “e” e “h” serão isolados.] 24.e6 Dd5 25.exf7+ Dxf7 26.fxg6 Dxg6 27.Cg5 Bxg2 28.Rxg2 e5 29.De4 Tf5 30.Cxh7 Rxh7 [; Tablas. A posição branca, obviamente, é muito melhor. Se as damas forem trocadas, os peões fracos e pretos serão bons alvos de ataque. Mas se as damas não forem trocadas, as pretas devem prestar atenção à segurança do seu K, que as manterá atadas mãos e pés.] ½–½
Najdorf,Miguel – Bronstein,David I [E43]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA NIMZOINDIA]
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Bb4 4.e3 c5 5.Bd3 b6 6.Cf3 Bb7 7.0–0 0–0 8.Bd2 d6 9.Dc2 Cbd7 [; as negras descartam o tentador … Bxf3, estimando que eles não poderiam tirar proveito da débil proteção do K branco.] [Por exemplo: 9…Bxf3 10.gxf3 cxd4 11.exd4 Cc6 12.Be3 e o K está completamente seguro. Isso, no entanto, é o que as pretas deveriam ter jogado, com a idéia de atacar não o K, mas o centro. O jogo seria interessante depois 12…Bxc3 13.Dxc3 d5 (ou 13…e5) ] [Mas agora a vantagem branca manifesta-se claramente e as pretas devem ter muito cuidado.] 10.a3 Bxc3 11.Bxc3 Tc8 12.Cd2 h6 13.Tac1 d5 14.b3 dxc4 15.bxc4 Dc7 [; O principal designio preto é evitar d5. Eles também devem impedir que o N inimigo seja instalado em e5, monitorar a eficácia da bateria se ela estiver organizada na direção reversa (Bb1–Qc2) e se isso ocorrer, um N está pronto para ser colocado em f8. Como podemos ver, seus problemas são consideráveis. Mas é doloroso ter que pensar continuamente em defesa. 14 … dxc4 nutria a esperança de usar seu B ativo de b7 e talvez sondar a fraqueza relativa dos peões brancos d4 e c4. O preto tenta provocar o avanço de um desses peões. Por outro lado, as brancas devem agora considerar a ameaça negra … Ng4.] 16.Tfd1?! [, As brancas situam suas torres incorrectamente, pois deveriam ocupar as columnas “d” e “e”.] 16…Tfe8 17.Cf1 cxd4 18.exd4 Df4 19.Cg3 h5 [Diagrama] . As negras devem se apressar, caso contrário, o branco jogará 20.Re1 e tentará colocar o sua R em g3, depois do qual o N atinge e4. A combinação de uma R em g3 e o em Bc3, pode produzir uma detonação em g7.] 20.h3 h4 21.Cf1 Ce4 [; Tablas.] [21…Ce4 O N deve ser capturado 22.Bxe4 Bxe4 a ventagem branca desaparece.] ½–½
Taimanov,Mark E – Gligoric,Svetozar [B52]
Zurich ct Zurich (17), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA SICILIANA O sacrifício de um P pela iniciativa é um dos problemas mais complexos da estratégia do xadrez e, talvez, da psicologia do xadrez. Tão variadas são as posições que ocorrem como resultado desses sacrifícios, que é impossível estabelecer generalizações. Alguns grandes mestres que são capazes de calcular variantes rapidamente dão um ou dois, a fim de transformar o caráter da posição e desfazer o equilíbrio, mesmo que isso não se traduza em benefício próprio. Pessoalmente, não acho que essa maneira de jogar tenha um grande futuro. O autor deste livro sacrificou dezenas de peões ao longo de sua carreira, mas eu ainda acredito que um mestre deve ter alguma idéia do valor da iniciativa que receberá em troca do P e conhecer o caráter que vai adquirir a luta, mesmo em linhas gerais. Às vezes você é obrigado, de bom grado ou não, a sacrificar uma qualidade, ou uma peça. Isso é razoável se for visto que o progresso normal e lógico da luta levará a uma posição difícil. Taimanov, com as peças brancas, sacrifica um P na abertura, mas não obtém mais iniciativa do que se o número de peões fosse igual. As brancas tentam durante todo o jogo recuperar seu P, mas não consegue e o P a mais preta torna-se Q.]
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.Bb5+ [, A troca de bispos de casas brancas no quarto lance faz parte de uma idéia estratégica de longo alcance. O preto coloca seus peões em casas pretos e Taimanov acha que será difícil para o Preta manter a igualdade posicional sem a seu B dama. O preto, claro, pode gradualmente colocar seus peões em e6 e d5, mas isso levará tempo.] 3…Bd7 4.Bxd7+ Dxd7 5.0–0 Cc6 6.Te1 [, Eu acho que agora que os bispos foram trocados é mais apropriado colocar P em d3 e N em c3, de onde ele controla d5 e então, quando as pretas jogam … e6 ou … g6, preparando f4–f5. Taimanov escolhe ilogicamente um plano que ajuda as pretas abrir a diagonal f8–c5 obstruída.] 6…Cf6 7.d4 cxd4 8.Bg5?! [, O branco se recusa a capturar o P d4 e fazer esse lance agudo, preparado anteriormente:] [8.Bg5 esperando 8…e5 9.Bxf6 gxf6 10.c3! etc.; 8.Bg5 ou 8…g6 9.Bxf6 exf6 10.Cxd4 etc.; 8.Bg5 Cg4 9.Cxd4 h6 10.Bc1 etc.] [Gligoric encontra um excelente plano, no entanto, eliminando o último peão branco central e garantindo posições ativas para suas peças.] 8…d5 9.Bxf6 [, Não há muita escolha.] [As negras contestariam com 9.e5 Ce4 etc.] 9…gxf6 10.exd5 Dxd5 11.Cc3 Dd7 12.Ce4 0–0–0 [Diagrama] 13.c3 [, Taimanov entende, é claro, que seus planos estratégicos entraram em colapso: os pretas têm um P extra e as perspectivas de criar um centro forte, e os cavalos brancos não têm pontos de apoio. Esse grande mestre se distingue pela objetividade de suas avaliações, uma qualidade verdadeiramente invejável, que devemos nos esforçar para adquirir. A única chance branca aqui é complicar o jogo, e Taimanov se prepara para responder 13 … dxc3 com 14.Qb3, entregando até mesmo o P b2. Gligoric, no entanto, não apenas recusa novas aquisições, mas até momentaneamente devolve o P a mais e avança seus peões para f4 e e4, estabelecendo firmemente sua vantagem.] 13…f5 14.Cc5 Dd5 [; As complicações interessantes derivadas de 14…Qc7 são favoráveis as pretas, mas haveria complicações que é o que busca Taimanov e, por essa razão, Gligoric prefere o sólido … Qd5, centralizando sua Q.] [Se 14…Dc7 as brancas poderiam contestar com 15.cxd4 e5 16.Tc1 e4 17.Ce5 Txd4 ; (mas as negras contariam com a melhor posibilidade 17…Cxe5! 18.Ce6 fxe6 19.Txc7+ Rxc7 20.Db3 Cc6 21.Dxe6 Cxd4 22.De5+ Bd6 etc.) . 18.Db3 etc.] 15.cxd4 e5 16.Tc1 exd4?! [; O obestinado jogo de Taimanov em busca de complicações valeu a pena: as pretas cometem uma imprecisão.] [O correto era 16…e4 e 17.Ce5 perderia uma peça.; 16…e4 e se 17.Ch4 seria seguido por 17…Be7 18.Dh5 Bxh4 19.Dxh4 Dxd4 20.Dh5 Df6 etc.] [Mas agora o P preta não desempenha nenhum papel porque está bloqueado e seus peões isolados no lado do rei são fracos.] 17.Cd3 Bd6 18.Cfe5?! [, As brancas procuram oportunidades onde são difíceis de encontrar: você não pode ganhar nada com a cravada deste N. Eles devem atacar P f5 com Nh4 e Qh5.] 18…The8 19.Cxc6 Txe1+ 20.Cxe1 bxc6 21.Dd3 [, O que os brancos alcançaram? O P preto “d” não está mais isolado e o N bloqueador foi substituído pela Q.] 21…Rb7 22.b4?! [, Muito arriscado: Taimanov deve se lembrar de seu terceiro lance, Bb5 +, e que seu oponente não tem B de casas brancos e deve tentar manter os peões pretos nos casas pretos. A melhor coisa para este propósito seria jogar b3, seguido de Nc4.] 22…Bf4 23.Td1 Bc7 24.a3 Bb6 25.Cf3 De4 26.Cg5 Dxd3 27.Txd3 a5! [Diagrama]. Um excelente lance, que decide o jogo. O preto retoma seu P a mais no momento certo e em poucos lances captura o P b4, ficando com dois peões passados e unidos que facilitarão a vitória.] 28.Cxf7 Td5 29.Rf1 axb4 30.axb4 Ra6 31.f4 Rb5 32.Ce5 Bc7 33.Td1 Bd6 [;] [Seria um grave erro 33…Bxe5? 34.fxe5 Rxb4 devido a 35.e6! e a ameaça de apoiar o avanço do P passado com a R forçariam as pretas a pensar no empate.] 34.Re2 Bxe5 35.fxe5 Txe5+ 36.Rd3 Rxb4 37.Tc1 Rb5 38.Rxd4 Td5+ 39.Re3 c5 40.Tb1+ Ra4 41.Tb7 h5 42.Rf4 c4 43.Rg5 c3 44.Rxh5 Td2 45.g3 Txh2+ 46.Rg5 Tf2 [; As brancas abandonam.] 0–1
Capivara subserviente do Xadrez
